“escrow”是一个英语词汇，可以表示几种不同的含义，具体含义取决于上下文。

以下是它在不同场合的几种常见用法：1. “托存”：在法律和金融领域中，它指的是将某种资金或文件存放在第三方（称为托管人）那里，直到满足特定条件后才转交给另一方。

这种安排通常用于确保交易的公平性或安全性。

例如，在房地产交易中，买方可能会将资金存入托管账户，直到交易完成或满足某些条件后才将资金转给卖方。

此时译为“托存”较为恰当。

2. “公证人”：在某些语境中，该词可以直接翻译为“公证人”，指的是在交易过程中充当第三方角色，确保交易按照预定条款进行。

在这种情况下，“escrow”可以是名词或形容词，用来描述这个第三方角色或其相关的活动。

例如，escrow account（托管账户）就是存放托管资金的账户。

3. “第三方支付”：在跨境电商和在线支付领域，“escrow”有时被用作“第三方支付”的代名词，表示一种交易支付方式，即买家将资金存入托管账户，待交易完成或满足特定条件后，再由托管人将资金转给卖家。

这种支付方式旨在降低交易风险，确保买卖双方的权益。

在这种语境下，“escrow service”可以译为“第三方托管服务”。

综上所述，“escrow”可以根据上下文译为托存、公证人或第三方支付等。

请根据实际语境选择合适的翻译。