研究称医疗保健口译员对心脏病康复很重要

生活 编辑:
导读 心脏病发作后,与本土出生的患者相比,外国出生的患者参加预防复发心脏病学校的可能性较小。但有了专业口译员的帮助,参与度就会增加。林雪...

心脏病发作后,与本土出生的患者相比,外国出生的患者参加预防复发心脏病学校的可能性较小。但有了专业口译员的帮助,参与度就会增加。林雪平大学研究人员领导的一项研究发现了这一点,该研究发表在《IJC Heart & Vasculature》杂志上,题为“与瑞典本地出生的心肌梗塞患者相比,为外国出生的心肌梗塞患者提供专业口译员和参加心脏学校”。

“我们的结论是,医疗保健应始终努力提供专业口译员。对于外国出生的患者来说,获得口译员的机会与参加心脏学校有关,那里提供的教育似乎对两者的治疗目标都有类似的积极影响。外国出生和瑞典出生的参与者,”林雪平大学健康、医学和护理科学系博士生、林雪平大学医院心脏病科高级顾问 Sammy Zwackman 说道。

“确保每个人都能平等获得医疗保健并良好地使用医疗保健至关重要。”

在瑞典,经历过心脏病发作的个人可以参加名为“心脏学校”的互动式患者教育。目的是防止再次心脏病发作。

先前的研究表明,心脏学校对参与者有积极的影响,并且与心脏病患者的寿命延长有关。被称为“心脏学校”的患者教育,教授生活方式的改变,如饮食、锻炼、戒和压力管理。所有重要因素都可以降低进一步患心血管疾病的风险。此外,还强调并解释了预防性药物依从性的重要性。

“除了基于证据的药物治疗外,预防心脏病复发的很大一部分是改变你的生活方式。我们知道改变生活方式具有挑战性,而有效的沟通是这个过程的重要组成部分,这可能会让那些人更加困难领导这项研究的同一系的高级副教授、心脏病诊所的高级顾问 Joakim Alfredsson 说。

标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!