Roman Pryadko 以其创造性的汽车设计方法而闻名，他创建了新版本 LuAZ-969M 的虚拟图像。他的概念展示了如何为旧模型注入新生命，保持其真实性，但添加现代元素。这不仅仅是汽车的复兴，更是根据当今的要求重新思考汽车的尝试。

设计师对车身外观进行了大幅更新，赋予其更具攻击性和现代感的特征，但仍保留了 Volyn 一贯的力量和耐力氛围。车内也发生了重大变化——现在是一个符合现代标准的舒适且实用的空间。

更新后的 LUAZ-969M 进行了多项技术改进。它的尺寸实际上保持不变：长度 - 3385 毫米，宽度 - 1560 毫米，高度 - 1770 毫米。然而，新版本具有改进的底盘，可提供更好的机动性和道路舒适性。汽车的重量增加至 960 公斤，这使其在各种表面上具有更大的稳定性。

制动驱动器也发生了变化 - 现在它是独立的，这提高了交通安全性。 280 毫米的离地间隙让您轻松克服最困难的障碍。

卢茨克汽车厂于 1979 年至 1992 年间生产 LuAZ-969，并于 2001 年停止生产该车型。然而，这辆车仍然作为可靠和简单的象征留在许多人的记忆中。 20世纪80年代，LuAZ-969M甚至出口到意大利，并通过安装福特发动机来适应当地标准。